Sobre o livro: 2010 / Desde tempos imemoriais, moradores das aldeias vizinhas perto de uma pequena cidade entraram em pânico com medo do “cavalo d'água” e transmitiram histórias sobre suas atrocidades apenas em um sussurro. Acreditava-se que o mítico meio homem meio cavalo procurava suas vítimas em determinados momentos. E de repente a notícia dos corpos dilacerados de mulheres jovens perturbou a paz da cidade. O editor-chefe do jornal, ex-funcionário do Comitê de Segurança do Estado, contou ao seu melhor jornalista, Andrei Polevoy, a história do “cavalo d’água”. Andrey está tentando descobrir todos os detalhes deste misterioso caso. No entanto, não se pode anexar uma lenda antiga ao caso, e as suspeitas da polícia local recaem sobre o ágil e curioso jornalista... Neste livro você encontrará novamente os heróis do romance de L. Belyakova “Morte na Ponta da caneta”».